Technologies de la Langue

Imprimer cet article

Le rapport final du projet CESTA est maintenant disponible.

Menée entre 2001 et mi-2006 dans le cadre du projet EVALDA dont l’objectif était l’étude des méthodes et protocoles d’évaluation de diverses technologies de traitement automatique des langues, cette Campagne d’Evaluation de Systèmes de Traduction Automatique est la première campagne d’évaluation européenne consacrée aux systèmes de traduction automatique.

Après un rappel des objectifs initiaux du projet et de la méthodologie, notamment les métriques, les paires de langues choisies et la constitution des corpus de données, le rapport présente une analyse précise des résultats obtenus par chacun des systèmes ayant participé aux campagnes d’évaluation (campagne à blanc, 1ère et 2e campagnes).